







妖怪209・オッケオヤシ(樺太アイヌ)
妖怪209・オッケオヤシ(樺太アイヌ)
¥ 5,500
【妖怪説明】
樺太アイヌに伝わる。オッケルイペとも呼ばれる。オッケ:屁をする、オヤシ:おばけ、ルイ:猛烈に、ペ:者。そこらじゅうで屁をする。とてもくさい。追い払うにはこちらも屁をするか、おならの口真似をすると逃げるという。オッケオヤシは放屁で船を破壊した。若い男の姿をしていて黒狐がその正体だという。
「あっちでポアポア こっちでポア 化けてポアポア黒狐」
【OKKEOYASHI】
It is transmitted to Ainu. Also called OKKERUIPE. Okke: Make a trap, OYASHI: A ghost, RUI: Furiously, PE: One. He has a great fart. That's very tricky. To get rid of it, this is also a fart, or if you imitate a fart, you run away. Okkeoyashi destroyed the ship with a fart. He is a young man, but the black fox is the true identity.
【商品説明】
直筆サインが入った1点ものの掛け軸です。
表装(絵柄)以外の部分も特殊加工の印刷により仕上げてあります。
すべて布製ですので耐久性に優れており、収納もしやすくなっています。
説明の短冊がつきます。(画像はサンプルです)
表装部の大きさ 幅30cm x 高さ60cm
【Description】
One piece art work with autograph.
Special processing printing. Made of cloth. It has excellent durability and is easy to store. An explanation tag will be attached. (The image is a sample)
Size: W 30 cm x H 60 cm
樺太アイヌに伝わる。オッケルイペとも呼ばれる。オッケ:屁をする、オヤシ:おばけ、ルイ:猛烈に、ペ:者。そこらじゅうで屁をする。とてもくさい。追い払うにはこちらも屁をするか、おならの口真似をすると逃げるという。オッケオヤシは放屁で船を破壊した。若い男の姿をしていて黒狐がその正体だという。
「あっちでポアポア こっちでポア 化けてポアポア黒狐」
【OKKEOYASHI】
It is transmitted to Ainu. Also called OKKERUIPE. Okke: Make a trap, OYASHI: A ghost, RUI: Furiously, PE: One. He has a great fart. That's very tricky. To get rid of it, this is also a fart, or if you imitate a fart, you run away. Okkeoyashi destroyed the ship with a fart. He is a young man, but the black fox is the true identity.
【商品説明】
直筆サインが入った1点ものの掛け軸です。
表装(絵柄)以外の部分も特殊加工の印刷により仕上げてあります。
すべて布製ですので耐久性に優れており、収納もしやすくなっています。
説明の短冊がつきます。(画像はサンプルです)
表装部の大きさ 幅30cm x 高さ60cm
【Description】
One piece art work with autograph.
Special processing printing. Made of cloth. It has excellent durability and is easy to store. An explanation tag will be attached. (The image is a sample)
Size: W 30 cm x H 60 cm
*This item will be delivered on 3/6(Sat) at the earliest.
*Tax included.
*Additional shipping charges may apply, See detail..
*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥ 10,000 will be free.