【妖怪説明】
宮城県富谷町三ノ関に伝わる。
この地を耕作しようとすると、恨めしい顔をした老婆が棒を振り回して邪魔をしたりボー（腸チフス）にかかったりしたという。伊達政宗が鶴巣城を攻めた際に城の秘密を漏らしたために斬首された老婆の霊の仕業だという。

「掘るな反すな秘密は守れ　棒振る老婆の恨めしさ」

【参考資料】
『富谷町誌』
引用：宮城妖怪事典（仮）より
http://blog.livedoor.jp/miyagiyokai/archives/2396180.html

【BOUFURITA】
Introduced in Tomiya Town, Miyagi Prefecture.
When he tried to cultivate this land, an old woman with a grudge face swung a stick and bothered him and got typhoid fever. It is said that the old woman's spirit was beheaded because Date Masamune revealed the secret of the castle when he attacked Tsurusu Castle.

【商品説明】
直筆サインが入った１点ものの掛け軸です。
表装（絵柄）以外の部分も特殊加工の印刷により仕上げてあります。
すべて布製ですので耐久性に優れており、収納もしやすくなっています。
説明の短冊がつきます。（画像はサンプルです）
表装部の大きさ 幅30cm x 高さ60cm

【ギフトラッピングについて】
詳しくはこちらをご覧ください。
https://orochi.theshop.jp/blog/2021/01/09/155531

【Description】
One piece art work with autograph.
Special processing printing. Made of cloth. It has excellent durability and is easy to store. An explanation tag will be attached. (The image is a sample)
Size: W 30 cm x H 60 cm